Hyvää Äitienpäivää!

Kukkia...

Flowers...

ja suukot kaikille äideille täältä Keski-Aasiasta!

and kisses for all moms from Central Asia!

Me harjoittelimme portretin ottoa.

We were practicing taking portraits.

Se on hauskaa ja jännää...

It is fun and exciting...

Mutta missä ovat isosisko ja isoveli?

But where are my big sister and big brother?

Terveiset Mummille!

Greetings to Grandma!

Välillä täytyy kiinnittää huomiota ihan johonkin muuhun. Kuten äitin kelloon.

Sometimes I have to pay attention into something totally different. Like mom's watch.

Mmmmmm....ai oltiinko me tekemässä jotain?

Mmmmmm...oh, were we in the middle of something?

Tässä on suloinen hymy!

Here is a sweet smile!

Mustikkasilmät

Blueberry eyes

Rakas

Lovely


Taustakangas on narulla sopivasti roikkunut vanha verho, jota käytämme nyt pöytäliinana.

The background material is an old curtain that we had used as a tablecloth the night before and that was conveniently hanging on the line.

Onnellista äitienpäivää kotosuomeen!

Happy Mother's Day to Portland!