October 14, 2017

Lapsiperhe Frankfurtissa - Family visit to Frankfurt


Vietimme Frankfurtissa muutaman yön, koska se oli sopiva välipysäkki matkoillamme.  Halusimme tutustua Franfurtiin lasten kanssa, emmekä vain nököttää Airbnb-asunnossa, vaikka se kiva olikin.

  Valitsimme ensimmäiseksi vierailukohteeksi 200-vuotiaan Luonnonhistorian museon (Naturmuseum Senckenberg). 

Frankfurt was a natural stop over for our travels.  We wanted to get to know the city with the kids and not just sit tight in our cozy Airbnb.  

For the first visit we chose 200 year old Natural History Museum (Naturmuseum Senckenberg).

Kuva Wikipedian sivulta
Museolle on reipas 15 minuutin kävelymatka lähimmältä metroasemalta.  Eksymiskiukun ja väsyneet jalat voi hoitaa matkan varrella ihanilla suklaakroisanteilla.  Yksi Saksan hienoja puolia onkin joka paikasta löytyvät leipomot ja kahvilat. 

 Suuri houkutus Luonnonhistorian museossa olivat dinosaurukset, koska tietyt perheenjäsenet ovat nyt dinosaurus-vaiheessa, mutta sieltä löytyy kaikenlaisia muitakin eläimiä ja luonnonilmiöitä.  


We walked a good 15 minutes from the nearest metro station.  Getting-upset-about-getting-lost and tired feet were healed by delicious chocolate croissants we found on the road.  One of the great things in Germany are those little bakeries and cafeterias - everywhere! 

One big attraction for us were the dinosaur. One of us is living in the dinosaur-stage.  The museum has all kinds of animals and nature stuff.  


Kaikki lapset tykkäsivät tästä museosta.  Osaan näyttelystä sai koskea tai sillä sai leikkiä.  

All the kids liked this museum.  Some parts of the exhibition were open for touch and play. 

 

Dinosaurushallissa vierähti paljon aikaa.  

We spend a lot of time in the hall with dinosaurs. 


Lisämaksusta mukaan sai nauhurin, jossa oli mielenkiintoista lisätietoa eri näyttelykohdista.  Otimme nauhurit englanninkielellä ja se kiinnosti sekä isoja että pieniä. 

You can purchase a small recording for a guide and it was interesting for both big and small.  



Museossa on monta kerrosta ja puolikerroksia, jos meillä olisi ollut rattaat mukana olisi joutunut kantamaan niitä useamman kerran.  Hissejä toki löytyi myös, mutta ei ihan joka nurkkaan.  

The museum has several staircases, floor and half floors so having a stroller means lots of lifting.  There are elevators, but not in each corner and nook. 





Luurankojen ja fossiilien lisäksi museossa on täytettyjä eläimiä...

Skeletons, fossils, stuffed animals...


...havainnollisia muovielukoita :)...

...illustrative plastic creatures...


...ja välillä löytyy pikku puuhaa.

...and sometimes little activities.


Museokierroksen jälkeen löysimme läheltä ravintolan ja nautimme ihanasta heinäkuun päivästä buffettipöydän antimia nauttien.  

After the tour we found a square with restaurants and enjoyed buffet meal in warm July weather.  


Lapsiperheelle ehdottomasti kiva museo!

The Natural History Museum is worth visiting with kids! 

(ei, emme syöneet mammuttia, se oli jo valmiiksu kaluttu ranka)

(no, we didn't eat the mammoth, the skeleton was gnawed clean already). 


No comments:

Post a Comment

Kommentin jättäminen on tervetullutta! Kuka olet, mistä löysit tänne, mitä mietit?